2018年10月15日 星期一

【發音】르不規則(무르다、다르다)

*所有的V詞/A詞不規則,都是後面有遇到 -아/어 或-으字首的字時才會需要發生變化

르不規則:르+아/어/으→ㄹ 라/러/르

모르다(知らない、わからない)→ 몰+라요 不知道 ⇔ 알아요 (알다+아요) 知道
다르다(違う、異なる)→달+라요 不一樣 ⇔ 같아요 (같다 +아요) 一樣


*後面沒接母音字首的字時,不需要變化:
모릅니다
다릅니다

*補充:맞아요 (맞다:正しい)對 ⇔ 틀려요(틀리다:間違う、間違える)錯

2018年10月14日 星期日

【發音】ㄹ脫落(만들다, 살다, 팔다, 열다)

ㄹ收尾音的V詞/A詞,當後方的字首是으或ㄴ/ㅂ/ㅅ時,就會脫落。其他不變化。
脫落順序為 으<ㄹ<ㄴ/ㅂ/ㅅ

만들다(作る):만들+어요、마드+세요、만드+ㅂ니다、만들+려고 하다
살다(住む):살아요、사세요、삽니다、살려고 하다
팔다(売る):팔아요、파세요、팝니다、팔려고 하다
열다(開く、開ける):열어요、여세요、엽니다、열려고 하다


2018年10月13日 星期六

【文法】時間+동안(~期間)

表示某種行為或狀態持續的時間,要用過去式。

동안 잘 지냈어요?
일주일동안 파리 여행을 했어요.
얼마 동안 한국어를 배우셨어요?

2018年10月12日 星期五

【發音】ㄷ不規則 (듣다, 묻다, 걷다)

*所有的V詞/A詞不規則,都是後面有遇到 -아/어 或-으字首的字時才會需要發生變化

ㄷ不規則:ㄷ→ㄹ

듣다(聞く)聽→ 들+어요、들+으세요、들+을까요
묻다(聞く)問→ 물+어요、물+으세요、물+을까요
걷다(歩く)走→ 걸+어요、걸+ 으세요 、걸+을까요

*後面沒接母音字首的字時,不需要變化:
듣고 싶어요.
듣습니다.

*其他的非ㄷ不規則,不需要變化:
제 선물을 받아  수세요. (받다 受ける、もらう)
청문 좀 닫아 수세요. (닫다 閉める)

2018年10月11日 星期四

【文法】V詞 → A詞 (現在式/過去式/未來式)+N詞

V  -는+N 現在式
지금은 쉬 시간입니다.
 다니 회사는 강남에 있어요.

V -(으)ㄴ+N 過去式
어제 먹 거 어디서 샀어요?
이거 어디서 찍 사진이에요?

V -(으)ㄹ+N 未來式
내일 부 노래를 연습하고 있어요. (노래를 부르다 歌を歌う)
점심에 먹 도시락을 샀어요.

2018年10月10日 星期三

【文法】-고~

V -고     之後。
(時間順序,但前後動作不一定要有關聯。)

샤워하 저녁을 먹었어요.

V/A -고      而且/又⋯又⋯。
(前後主詞可以不同。)

바나나가 싸 맛있어요.
민호 씨는 농구를 좋아하 민수 씨는 태권도를 좋아해요.

V -고 싶다 (싶다是A詞)想⋯。
(表達第一人稱的希望或詢問第二人稱的心願時使用。)

저는 한국어를 잘하고 싶어요.

V -고 싶어 하다 (싶어 하다是V詞)想⋯。
(表達第三人稱的希望時使用)

여동생은 운동화를 사고 싶어 해요.

V -고 있다/계시다     正在⋯。
(表示某個動作正在進行、或持續/重複的進行。)

할머니는 전화를 하고 계세요.


2015年10月21日 星期三

【資訊】一篇搞懂韓國大小事

國旗
又叫「太極旗」,1882年依據東洋哲學設計訂定。
中央是代表宇宙的太極,紅色為陽、藍色為陰。
四個角落是「乾坤坎離」,從左上開始、順時針分別為天、月(水)、地、日(火)。

國土、人口
韓國正式名稱叫「大韓民國」。
總面積約10萬210平方公里(台灣的2.7倍)、首都首爾約606平方公里(台北的2.2倍)。
總人口約5043萬人(台灣的2.1倍)、首爾約佔4分之1的人口。

簽證VISA
免簽證,台灣護照前往韓國觀光免簽證停留期限延長為90天(自2012.7.1起)。

貨幣、上面的人物
硬幣流通的有10、50、100(忠武公/李舜臣)、500won四種;
紙鈔有1000won(李滉/儒學家,韓國的聖人)、5000won(李珥/儒學家,韓國的亞聖)、10000won(世宗大王)和50000won(申師任堂/書畫家,韓國的才女,李珥的母親)四種。

※2016年3月起 SBS將播出由李英愛主演的電視劇「師任堂」。

【匯率、換匯】
台灣銀行牌告匯率
匯率簡易算法:把韓元價格乘3、去掉兩個0,約率等於台幣。例如 3000won = NT$9000
換匯方式請參考此篇網誌說明。

退稅
韓國是內含10%的消費稅。同一店家,外國人消費3萬韓元以上,即可申請退稅。退稅方式請參考此篇網誌說明。

電源、電壓
C型插頭(雙圓柱式)、220V。

時差
比台灣快 1小時,和日本同一時區。例如: 台灣15:00、韓國/日本 16:00


飲用水
和台灣一樣不能生飲。請買礦泉水。

廁所
免費使用,使用過的衛生紙和台灣一樣。

吃飯
不可以把碗拿起來就口,飯用筷子夾起、湯用湯匙盛起。

入境
每人需個別填寫「入出國申告書(Arrival / Departure Card)」和每個團體一張「海關申告書」。
請事先記下hotel名稱 和 電話。

出境
機場櫃檯checking時,確認退稅是否需要檢查行李,完成退稅單海關確認流程(繳回或蓋章)後再進入出國審查。在出發大廳領取退稅現金/市區內購買機場取貨的免稅品。

機場往返市區
金浦國際機場←→東大門歷史文化公園:地下鐵5號線、1650won、約50分鐘。
仁川國際機場←→東大門歷史文化公園:需在孔德站互相換乘 機場鐵路/地下鐵5號線、4250won、約70分鐘。
※以單次用交通卡為基準(未含保證金500韓元),保證金於抵達站記得要取回

韓巢 地鐵線路圖 查詢
韓國觀光公社 交通資訊介紹

大型休假日
農曆新年、中秋節